המדריך המקיף והמלא להתקנת SageTV – צעד אחר צעד – חלק א
הקדמה
קיימות בשוק תוכנות מדיה סנטר רבות, SageTV היא בין המתקדמות ביניהן.
מדריך זה הוא המדריך המקיף ביותר בעברית לתוכנה והוא ילווה אתכם צעד אחר צעד בתהליך ההתקנה וההגדרה של SageTV עם לוח שידורים (EPG) בעברית, תרגום הממשק לעברית, יישור הטקסטים לימין, שליטה בממיר באמצעות השלט, התאמה אישית באמצעות SageMC שליטה בתוכנה מרחוק באמצעות הדפדפן (WebUI) ודחיסת הקלטות.
המדריך לא כולל הסברים להתקנת החומרה וכרטיס ה- PVR עצמו. במידה ומדובר בכרטיס פנימי (PCI/PCI-E) שיש להתקין בתוך המחשב ואינכם יודעים כיצד לעשות זאת, מומלץ להיעזר בהוראות ההתקנה שמגיעות עם הכרטיס, ואם אתם לא יודעים מה אתם עושים- בטכנאי. כמו כן, המדריך לא כולל התייחסות להגדרת אקסטנדרים או שרת/קליינט.
במדריך הושקעו שעות רבות של עבודה ואני אשמח לקבל מכם פידבקים, הערות, הצעות, תיקונים וגם לדעת אם הוא עזר לכם.
בהצלחה!
כתב הסרת אחריות
השימוש במדריך הוא באחריות המשתמש בלבד. הכותבת אינה נושאת באחריות עבור שימוש ברעיונות, דוגמאות ומידע שבמדריך ועל כל נזק שעלול להיגרם לחומרה או לתוכנה של המשתמש.
המדריך עשוי להכיל טעויות ופרטים לא נכונים או לא מעודכנים, שהשימוש בהם עשוי להזיק למחשב המשתמש. הסבירות לנזק שייגרם בעקבות המדריך נמוכה, אך למען הסר ספק הכותבת אינה נושאת באחריות על השימוש בו.
תאימות למערכות הפעלה וכרטיסי PVR
המדריך נוסה על מערכות ההפעלה הבאות:
- Windows XP Home Edition
- Windows XP Professional Edition
- Windows XP MCE Edition
- Windows Vista בכל גרסאותיה
- *Windows 7 Beta – Build 7057
*MegaEPG לא עובדת ב- Windows 7
הדוגמאות במדריך מתייחסות לכרטיס Hauppauge PVR 150MCE על מערכת ההפעלה Windows XP MCE וחיבור ל- Yes, אך הוא מתאים לכל הכרטיסים האנלוגיים הסטנדרטיים וכן למנויי Yes או HOT.
להגדרת SageTV באמצעות כרטיס לוויןDVB-S/DVB-S2 , ראו במדריך להקלטה דיגיטלית של שידוריYes ב- SageTV של zovirax.
חומרה
יש להתקין את כל ציוד החומרה לפני השימוש במדריך.
1. כרטיס PVR, שמאפשר צפייה והקלטה בשידורי טלוויזיה (הנה לינקים לקריאת סקירות על הכרטיסים הפופולאריים ב- HomeTheater.co.il):
- Hauppauge WinTV PVR-150
- Hauppauge WinTV PVR-150MCE
- AverMedia M785
- Hauppauge WinTV PVR-250
- VideoMate H900
- LifeView FlyDVB-T Hybrid MCE
- Compro U890F
2. IR Blaster, IR Receiver ושלט.
תוכנות בשימוש
מומלץ להוריד את כל התוכנות מראש.
- SageTV 6.4 ומעלה (תוכנה בתשלום, גירסת הניסיון תקפה ל-21 יום)
- MegaEPG 1.3.1 (תוכנה חינמית)
- XMLTV Importer for SageTV 3.9 (תוכנה חינמית)
- LM Remote KeyMap 4.10 (תוכנה חינמית)
- SageMC 16×9 6.3.8a (תוסף חינמי)
- SageTV Stvi-Heb (תוסף חינמי)
- SageTV Web Interface (תוסף חינמי)
- MCEBuddy 1.0.8 (תוכנה חינמית)
תוכנות עזר
יש להתקין את התוכנות הללו לפני תחילת העבודה עם המדריך.
- Microsoft .Net Framework version 3.5 (או גירסה חדשה יותר)
- Java Runtime Environment version 1.6 (או גירסה חדשה יותר)
1. התקנת SageTV
1. התקנת SageTV
SageTV היא התוכנה שבאמצעותה נצפה ונקליט את שידורי הטלוויזיה.
ניתן לרכוש את התוכנה או להוריד גירסת ניסיון ל-21 יום מ- http://www.sagetv.com/.
במדריך נעשה שימוש ב-SageTV בגירסה 6.4.
בהמשך המדריך יופיע הסבר מפורט על הגדרת התוכנה.
שימו לב: לאחר ההתקנה אין להפעיל את התוכנה. בהמשך נגדיר אותה.
1.1 הריצו את קובץ ההתקנה (Setup) של התוכנה, ולחצו על Next.
1.2 אשרו את תנאי השימוש ולחצו על Next.
1.3 הזינו את הפרטים שלכם, בחרו איזה יוזרים במחשב יכולים להשתמש בתוכנה ולחצו על Next.
1.4 ביחרו נתיב התקנה ואם לאפשר תמיכה בIR- לכרטיסי Hauppauge, ולחצו על Next.
1.5 אפשרו להתקנה להגדיר את התוכנה ב- Firewall של Windows ולחצו Next.
1.6 המתינו לסיום ההתקנה.
שימו לב: אין לסגור את החלונית השחורה שתיפתח. המתינו שהיא תיסגר לבד.
1.7 כשההתקנה תסתיים, לחצו על Finish.
1.8 במידה ו- Java לא מותקנת במחשב, הריצו את ההתקנה שלה שקפצה עם סיום ההתקנה של SageTV. לחצו על Accept.
1.10 המתינו שההתקנה תסתיים.
1.11 לחצו על Finish.
1.12 כעת ערכו את קובץ ההגדרות של התוכנה על-מנת לאפשר תמיכה בעברית.
פיתחו את הקובץ sage.propertiesבאמצעות Notepad (פנקס הרשימות).
כברירת מחדל הוא ממוקם ב- C:\Program Files\SageTV\SageTV.
1.13 אתרו את השורה: ui/load_complete_glyph_maps=false
ושנו אותה ל: ui/load_complete_glyph_maps=true
1.14 אתרו את השורה allow_unicode_characters_in_generated_filenames=false
ושנו אותה ל: allow_unicode_characters_in_generated_filenames=true
1.15 שמרו את הקובץ וסגרו את Notepad.
2. התקנה והגדרת MegaEPG
2. התקנה והגדרת MegaEPG
MegaEPG היא תוכנה להורדת לוח שידורים של Yes או של HOT למחשב.
ניתן להוריד את התוכנה בחינם מאתר התוכנה: http://www.pvr.co.il/
קישור ישיר להורדה: http://www.pvr.co.il/distribution/megaepg_setup.exe
במדריך זה נעשה שימוש בגירסה 1.3.1.
2.1 הריצו את קובץ ההתקנה (megaepg_setup.exe) ולחצו על Next.
2.2 אשרו את תנאי השימוש, לחצו על I Agree.
2.3 ביחרו מדינה- ישראל, ולחצו על Next.
2.4 ביחרו את נתיב ההתקנה ולחצו על Install.
2.5 לאחר מספר שניות ההתקנה תסתיים, לחצו על Finish.
2.6 בחרו בשפה העברית ולחצו על Next.
2.7 לשימוש ב- SageTV או כל תוכנה אחרת* בחרו ב- XMLTV compatible.
*משתמשי MCE/VMC/7MC, בחרו ב- Windows MCE.
2.8 בחרו כמה ימים של לוח שידורים להוריד (מומלץ לא פחות מ-2 או יותר מ-7) ולחצו על Next.
2.9 בחרו את הנתיב לשמירת קובץ ה- XML. זיכרו את הנתיב שבחרתם, אתם תצטרכו אותו בהמשך. לחצו על Next.
2.10 בחרו האם אתם מחוברים באמצעות Yes או HOT ולחצו על Next.
2.11 בחרו את המקורות להורדת לוח השידורים בצד שמאל והעבירו אותם לצד ימין, על-פי סדר העדיפות שלכם. רק במידה והתוכנה לא תמצא לוח שידורים לאחד הערוצים בעדיפות הראשונה, היא תבדוק את העדיפות שניה וכך הלאה. לוח השידורים המומלץ הוא vista_he, אך גם הוא לא תמיד מעודכן ולכן מומלץ לבחור לוח נוסף לגיבוי. ניתן להוריד מדריך בעברית (סיומת he) או ברוסית (סיומת ru). לסיום, לחצו על Next.
2.12 בחרו את הערוצים שברצונכם להוריד ברשימה בצד שמאל והעבירו אותם לרשימה שלכם בצד ימין באמצעות החצים. מומלץ לבחור רק בערוצים בהם אתם צופים כדי שזמן ההורדה של לוח השידורים יהיה מינימאלי. כמו-כן ניתן לבחור האם להוריד תיאור מלא, לא להוריד תיאור בכלל או להשתמש באופציית ברירת המחדל – תיאור חכם. לסיום, לחצו על Next.
2.13 בחרו האם להשתמש ב- Cache. מומלץ לבחור ב- Always cache today. לסיום לחצו על Next.
2.14 ניתן להגדיר את זמן הפריים טיים, כדי לייעל את עבודת התוכנה. לסיום לחצו על Next.
2.15 בחרו האם להשתמש ב- IMDB לדירוג סרטים. כרגע נבחר שלא. מידע מפורט על אופציה זו ניתן למצוא באתר הבית של התוכנה. לחצו על Next.
2.16 בחרו האם להריץ את MegaEPG מיד בסיום ההתקנה כדי להוריד את לוח השידורים. לחצו על Next.
2.17 בחרו האם ברצונכם להגדיר הגדרות מתקדמות בתוכנה. כרגע נבחר לא.
2.18 לחצו על Finish.
2.19 כך נראה מסך הורדת מדריך השידורים. העדכון אורך מספר דקות, תלוי בכמות הערוצים שבחרתם ובמהירות החיבור לאינטרנט שלכם. כשהעדכון יסתיים, נלחץ על Close.
3. התקנה ושימוש ב- XMLTV Importer for SageTV
3. התקנה ושימוש ב- XMLTV Importer for SageTV
XMLTV Importer היא תוכנה מבית LM Gestion ("הצרפתי"), ניתן להוריד אותה מכאן: http://www.lmgestion.net/@en-us/4/22/54/59/article.asp
התוכנה קיימת בגירסה חינמית או בגירסה בתשלום (Donator Edition).
במדריך זה נשתמש בגירסה 3.9 החינמית.
שימו לב: לפני התקנת התוכנה יש להתקין Microsoft .Net Framework version 3.5
ו- Java Runtime Environment version 1.6 (או גירסה חדשה יותר).
התוכנה מתאימה ל-SageTV מגירסה 4 ומעלה.
לפני ההתקנה וכל הפעלה של התוכנה חשוב לוודא ש- SageTV מכובה לחלוטין.
3.1 הריצו את קובץ ההתקנה, ולחצו על Next.
3.2 בחרו את נתיב ההתקנה של SageTV ולחצו על Next.
3.3 הגדירו את נתיב ההתקנה של XMLTV Importer ולחצו על Next.
3.4 לחצו על Next כדי להתחיל את ההתקנה.
3.5 המתינו שההתקנה תסתיים.
3.6 לסיום, לחצו על Close.
3.7 הורידו את הקובץ xmltv.dtd ושימו אותו באותה תיקייה שבה נמצא קובץ ה- XML שמייצרת MegaEPG, שרשמנו בסעיף 2.9. הקובץ ממוקם כברירת מחדל ב-C:\Windows\eHome\MegaEPG\xml.
3.8 כעת פתחו את התוכנה (קיצור דרך יתווסף אוטומטית לתפריט התחל) ולחצו על XMLTV Files and Grabber.
3.9 לחצו על Edit.
3.10 בחרו את המיקום של קובץ ה- XML ש- MegaEPG יוצרת שרשמנו בסעיף 2.9. מומלץ להגדיר כ- Grabber את ה-MegaEPG שנמצאת כברירת מחדל בנתיב C:\Windows\eHome\MegaEPG\xml\megaepgw.exe . זה יאפשר ל- XMLTV בהמשך לעדכן אוטומטית את לוח השידורים מבלי שנצטרך לעדכן ידנית את MegaEPG. נלחץ על Next.
3.11 כעת נראה בשדה Sample Program שם של תוכנית כלשהי. ב- Time offset נכתוב -2, ונלחץ על Next. (התעלמו מהדוגמה בצילום המסך שבה מופיע "אין נתונים זמינים").
3.12 ביחרו כיצד התוכנה תזהה פרקים, מומלץ לבחור באפשרות השניה. לחצו על OK.
3.13 גם במסך הזה לחצו על OK.
3.14 כעת הגדירו את הערוצים. במסך הראשי ביחרו ב- Channel Lineups.
3.15 לחצו על Add a new lineup.
3.16 בחרו מדינה וספק טלוויזיה (YES או HOT), לפי צילום המסך. לחצו על Next.
3.17 הסעיף הבא מתפצל ללקוחות YES ולקוחות HOT.
3.17.1 לקוחות YES: לחצו על Add channel אז על From the Online Database.
מומלץ לבחור ב- "Yes- PopPy – ISRAEL – YES (21/03/2009)". זוהי רשימת ערוצים מעודכנת למרץ 2009 שהכנתי. לחצו על OK.
לחצו שוב על OK.
3.17.2 לקוחות HOT: אתם תאלצו לעבוד קשה יותר. קיים לוח שידורים בשם "XMLTV Lineup – ISRAEL – HOT (20/01/2009)" אבל לא כל הערוצים ממוספרים כראוי. אתם יכולים לבחור בו באותה דרך שבה לקוחות YES בוחרים את שלהם תוך שינוי הספק מ- Yes ל- HOT ולערוך את רשימת הערוצים במידה והיא לא מעודכנת או מלאה.
3.17.3 דרך נוספת להוסיף ערוצים היא להוסיף את הרשימה ידנית, בעצמכם. ניתן למצוא את רשימת הערוצים והאפיקים המעודכנת של כל חברה באינטרנט.
HOT: http://www.hot.net.il/HOT.aspx?FolderID=1634⟨=he
Yes: http://service.yes.co.il/Content/Channels.aspx
כדי לעשות את זה, לחצו על Add channel ובחרו ב- From your XMLTV Files.
כעת תנו מספר לכל ערוץ תחת השדה Number ולחצו על OK לסיום.
3.18 בחלון הבא, לחצו על Ok. במידה ויצרתם קובץ ערוצים חדש או עדכנתם קובץ קיים כדאי שתשתפו אותו עם כולם. לחצו על Ok (and upload) כדי שאחרים יוכלו להוריד את הקובץ שלכם.
3.19 כדי לתזמן את העדכונים של התוכנה, בחלון הראשי לחצו על Scheduled Update.
3.20 בחרו מתי לבצע עדכון אוטומטי על-ידי סימון V ליד האפשרות Run the XMLTV Importer automatically ובחירת הימים. לסיום, לחצו על OK.
3.21 לעדכון לוח השידורים, לחצו על Update Guide Data במסך הראשי.
3.22 לחצו על Start Import כדי להתחיל.
3.23 המתינו לסיום העדכון. התהליך יכול לקחת בין מספר דקות לכחצי שעה, תלוי במספר הערוצים שבחרתם להוריד עליהם מידע.
3.24 לסיום, לחצו על OK וסיגרו את התוכנה.
כדי לצפות בשגיאות שהתרחשו (מידע חסר, תוכניות שמתנגשות וכו´) לחצו עלOpen Configuration and Logs Foler, ופתחו את קובץ הטקסט trace עם התאריך של אותו יום.
טיפ בנוגע לעדכון לוח השידורים:
לוח השידורים, במיוחד של הערוצים המסחריים (22, 10), מתעדכן מספר פעמים ביום. אם חשוב לכם להיות מעודכנים כל הזמן ולא לפספס הקלטות, מומלץ לבצע עדכונים מספר פעמים ביום על-ידי הוספת משימה מתוזמנת ב- Windows, ובמיוחד לפני שעות הפריים טיים בארץ (בין 20:30 ל-22:00).
בכל מקרה, לוח השידורים המדויק והמעודכן ביותר (עבור Yes) יתקבל רק על-ידי שימוש בכרטיס לוויני DVB-S/DVBS-2 ששואב את המידע ישירות מ- Yes.
לא ידוע על פתרון דומה עבור HOT.
קיימות שורה של אפשרויות נוספות בתוכנה, כולל הגדרת קטגוריות לשידורים. אנו לא נעסוק בהן במדריך זה.
תזכורת חשובה: לפני כל הפעלה של התוכנה, לצורך עדכון לוח שידורים וכדומה יש לסגור לחלוטין את SageTV.
4. הגדרת SageTV
4. הגדרת SageTV
במדריך זה ההגדרה היא הגדרה ראשונית של SageTV. במידה והתוכנה כבר מותקנת, יש להגדיר אותה מתפריט Setup.
במידה ורכשתם רישיון, לחצו על Enter Key. כדי להמשיך בגירסת הניסיון, לחצו על OK והמתינו בסבלנות שהתוכנה תעלה.
4.1 בחרו מדינה- ישראל.
4.2 בחרו בשפה האנגלית.
4.3 במידה ונשתמש ב- SageTV Server יש לסמן Yes ולקנפג אותו בהתאם. כרגע נבחר ב- No.
4.4 בחרו האם לאפשר Media Extender. כרגע בחרו ב- No.
4.5 בחרו אם לטעון את SageTV אוטומטית עם הפעלת המחשב. מומלץ למחשבים שהשימוש היחיד/העיקרי שלהם הוא כמדיה סנטר.
4.6 בחרו את יחס הרוחב-גובה (Aspect Ratio) של המסך שלכם. למסך רחב, בחרו ב-16×9. למסך ´רגיל´ (מרובע), בחרו 4×3. מומלץ לבצע פעולה זו בתצוגת מסך מלאה כדי לראות אם הבחירה נכונה. לסיום לחצו על Done.
4.7 בחרו האם להציג וידיאו בתפריטים.
4.8 בחרו כיצד להציג וידיאו בתפריטים – כחלון קטן או ברקע התפריט.
4.9 בחרו את השלט בו אתם משתמשים.
4.10 בחרו האם לאפשר "הקלטה אינטליגנטית". בחירה ב- Yes תאפשר לתוכנה לנסות "ללמוד" את הטעם שלכם ולהקליט תוכניות וסרטים על דעת עצמה בהתאם.
4.11 בחרו האם לאפשר ולהגדיר דיווחי מזג אוויר.כרגע נבחר להגדיר אותם בהמשך.
4.12 בחרו האם לאפשר בקרת הורים. כרגע נבחר להגדיר זאת בהמשך.
4.13 בחרו את תיקיות הוידיאו, המוזיקה והתמונות שלנו. ניתן להוסיף או להסיר תיקיות.
4.14 בחרו את שיטת השידור. בארץ, נבחר ב- PAL.
4.15 לחצו על Continue.
4.16 בחרו איפה יישמרו קבצי התוכניות המוקלטות בעמודה השמאלית והאם לחייב את Sage לעזוב שטח פנוי בהארדיסק, ואם כן – כמה, בעמודה בימנית. לסיום לחצו על Continue.
4.17 לחצו על Continue.
4.18 לחצו על Add new source.
4.19 בחרו את הכרטיס שלכם.
4.20 בחרו כיצד הכרטיס מחובר לממיר הדיגיטלי. בחירה באחת מהאפשרויות תציג בצד ימין תצוגה מקדימה כדי לוודא תקינות הוידאו והאודיו. לאחר מכן, לחצו על Device Input to Use.
4.21 בשלב הזה, בחרו ב- Don´t Configure Tuning.
4.22 בחרו ב- Use US, Canada, or XMLTV Guide Data with this Source (האופציה הראשונה) כדי להשתמש בקובץ XML למדריך השידורים.
4.23 בחרו ב- Cable or Satellite.
4.24 הזינו 00000 ולחצו על Continue.
4.25 בחרו ב- XMLTV Lineup.
4.26 האופציה הבאה אינה משפיעה עלינו לכן לא משנה במה תבחרו.
4.27 בשלב זה תראו רשימת הערוצים שהגדרתם ב- XMLTV Importer ולידם נקודות ירוקות. לחצו על Done with channel setup.
4.28 לחצו על Finish Source Setup.
4.29 כעת בחרו את איכות ההקלטה.
4.30 במסך הראשי של התוכנה, לחצו על Program Guide כדי לראות את מדריך השידורים.
4.31 מדריך השידורים אמור להופיע במלואו, אך תיאור התוכניות מיושר לשמאל.
תם החלק הראשון של המדריך. בחלק הבא נלמד איך מגדירים את ערכת האינפרה אדום, נתקין את התוסף המצויין SageMC, נוסיף תמיכה בעברית ונלמד איך להתחבר מרחוק עם WebUI ולדחוס הקלטות באופן אוטומטי עם MCEBuddy.
בהצלחה!
לשרשור התגובות והשאלות בנושא המדריך לחצו כאן.
