שרשור תגובות: iOS 9 כמעט השתחרר, אז מה חדש?
- clubnet
- חבר מביא חבר

- תגובות: 4853
- הצטרף: אפריל 2005
- שם מלא: clubnet
- נתן תודות: 4 פעמים
- קיבל תודות: 188 פעמים
גם אנשי הקשר זזו לימין דרך אגב!nati-va כתב:הכל הפוך: מחוות, פתיחת מכשיר, אייקונים (סטטוס בר, אייקונים של האפליקציות, אייקונים של קיצורי הדרך) המולטיטאסקינג הפוך... פשוט הזוי..אפילו העיגול האדום של ההתראות באפליקציות זז לצד שמאל.....
תגיד מה קורה כאשר נכנסת אליך שיחה, בגירסה הקודמת
היינו מחליקים משמאל לימין, איך זה עכשיו?
- Gili_Regev
- חבר במועדון HT

- תגובות: 5105
- הצטרף: דצמבר 2006
- שם מלא: גילי
- מיקום: לפלנד
- נתן תודות: 343 פעמים
- קיבל תודות: 134 פעמים
מי שהיה בעברית, הכל התהפך לו.clubnet כתב:גם אנשי הקשר זזו לימין דרך אגב!......
תגיד מה קורה כאשר נכנסת אליך שיחה, בגירסה הקודמת
היינו מחליקים משמאל לימין, איך זה עכשיו?...
זה לא שהחבר'ה באפל עברו תפריט תפריט, ובררו מה כן ומה לא.
פשוט עשו "מראה" באופן גורף לכל מער' ההפעלה.
וכן, גם במענה לשיחה נכנסת - ה- Slide הפוך.
אם תנסה לענות כמו פעם, תחשוב שהמכשיר נתקע או משהו
...
- Gili_Regev
- חבר במועדון HT

- תגובות: 5105
- הצטרף: דצמבר 2006
- שם מלא: גילי
- מיקום: לפלנד
- נתן תודות: 343 פעמים
- קיבל תודות: 134 פעמים
אגב,
משום מה ברשת החליטו שהפתרון היחיד לאלה שהיו על עברית, הוא פשוט לעבור לאנגלית.
חוץ מליצור באזז וכותרת דרמטית, אין בזה הרבה.
לאלה שמעדיפים עברית, לדעתי שיישארו איתה ותוך שבוע לא רק שיתרגלו, זה ייראה להם הרבה יותר אינטואיטיבי, נוח ונכון.
משום מה ברשת החליטו שהפתרון היחיד לאלה שהיו על עברית, הוא פשוט לעבור לאנגלית.
חוץ מליצור באזז וכותרת דרמטית, אין בזה הרבה.
לאלה שמעדיפים עברית, לדעתי שיישארו איתה ותוך שבוע לא רק שיתרגלו, זה ייראה להם הרבה יותר אינטואיטיבי, נוח ונכון.
...
-
oferlaor
- מנהל

- תגובות: 73659
- הצטרף: נובמבר 2004
- שם מלא: עפר לאור
- מיקום: מודיעין, ישראל
- נתן תודות: 572 פעמים
- קיבל תודות: 4464 פעמים
קודם כל תודה על הסקירה המהירה!
למרות שעדיין יש באגים והמערכת לא כל כך זזה חלק אצלי (אייפון 6 פלוס)
עשית שידרוג גרסה או שידרוג ואז פרמוט ואז התקנת הכל מאפס?
כמו כן אין את האפליקציה NEWS אצלי בכלל ><
לדעתי זה רק עובד בארה"ב
נ.ב
טוב רק אם הופכים את ה REGEION לארה"ב רואים את האפליקציה של ה NEWS
למרות שעדיין יש באגים והמערכת לא כל כך זזה חלק אצלי (אייפון 6 פלוס)
עשית שידרוג גרסה או שידרוג ואז פרמוט ואז התקנת הכל מאפס?
כמו כן אין את האפליקציה NEWS אצלי בכלל ><
לדעתי זה רק עובד בארה"ב
נ.ב
טוב רק אם הופכים את ה REGEION לארה"ב רואים את האפליקציה של ה NEWS
- Gili_Regev
- חבר במועדון HT

- תגובות: 5105
- הצטרף: דצמבר 2006
- שם מלא: גילי
- מיקום: לפלנד
- נתן תודות: 343 פעמים
- קיבל תודות: 134 פעמים
אני תמיד בממשק אנגלית,oferlaor כתב:זה באמת הפיתרון. הממשק העברי הפך לבלתי שמיש....
אבל אפשר לדעת מדוע לא שמיש ?
דברים פונקציונאלים, או הרגל/נוחות ?
...
- Gili_Regev
- חבר במועדון HT

- תגובות: 5105
- הצטרף: דצמבר 2006
- שם מלא: גילי
- מיקום: לפלנד
- נתן תודות: 343 פעמים
- קיבל תודות: 134 פעמים
אני לא אעביר את שלי, כי עצם המעבר לעברית הוא לא נוח מבחינתי, גם אם היה נשאר על צד שמאל.nati-va כתב:הפוקציונאליות זהה. העניין הוא שרגילים שכל המחוות\כפתורים\אייקונים נמצאים במקום מסויים והעברית הופכת את הכיוון.. תנסה אצלך ותראה....
ראיתי את ההיפוך אצל אנשים, לא משהו שאי אשפר להתרגל אליו.
וכשיתרגלו אליו, אז כבר יבינו שזה הרבה יותר נוח.
אלה שעל ממשק באנגלית, ומנסים את העברית, יש להם בעיה כפולה.
גם השפה וגם ההיפוך בבת אחת, כך שהתלונות שלהם לא ממש תופסות לדעתי.
עם כל הכבוד לעופר, אצלו אפילו אנשי הקשר הם באנגלית, כך שהוא לא ממש קנה מידה
...
