שרשור תגובות: משתמשים בעברית באייפון? הזהרו מעדכון iOS9!
- oris74
- חבר במועדון HT

- תגובות: 8929
- הצטרף: נובמבר 2010
- שם מלא: אורי
- מיקום: אשקלון
- נתן תודות: 1046 פעמים
- קיבל תודות: 890 פעמים
לדעתי קצת מגזימים עם זה, כמה ימים של שימוש וכולם יתרגלו
- crusader
- חבר ותיק

- תגובות: 1952
- הצטרף: אוגוסט 2005
- מיקום: הרצליה
- נתן תודות: 41 פעמים
- קיבל תודות: 52 פעמים
זהירות?!
למה צריך להיזהר כאשר מיישרים טקסט והופכים ממשק לפי חוקי היישורות של עברית תקנית?
זה קיים באנדרואיד כבר כמה שנים.
הפעם זה הגיע גם לאפל, כמו תמיד באיחור אבל לפחות הגיע.
מזכיר לי את הסלוגן בקום המדינה: "עברי, דבר עברית"
לפעמים נדמה לי שאנשים קצת שכחו את זה...
למה צריך להיזהר כאשר מיישרים טקסט והופכים ממשק לפי חוקי היישורות של עברית תקנית?
זה קיים באנדרואיד כבר כמה שנים.
הפעם זה הגיע גם לאפל, כמו תמיד באיחור אבל לפחות הגיע.
מזכיר לי את הסלוגן בקום המדינה: "עברי, דבר עברית"
לפעמים נדמה לי שאנשים קצת שכחו את זה...
If the best things in life come for free, I wonder what I could get for money
- pixies
-
- אחראי תחום HTPC

- תגובות: 32906
- הצטרף: מרץ 2007
- מיקום: פאתי מלאבס
- נתן תודות: 779 פעמים
- קיבל תודות: 2294 פעמים
מה ש-crusader ו-HD כתבו זה נכון. באנדרואיד זה "הפוך" כבר מגירסה 4.
לא מבין מה אתם בוכים על זה. ככה זה צריך להיות.
ואם בכל זאת לבכות, לא נורא, אחרי יומיים-שלושה ייגמרו הדמעות ותתרגלו.

לא מבין מה אתם בוכים על זה. ככה זה צריך להיות.
ואם בכל זאת לבכות, לא נורא, אחרי יומיים-שלושה ייגמרו הדמעות ותתרגלו.
"החלפתי כבל דיגיטלי ונפתח לי הסאונד"
- pixies
-
- אחראי תחום HTPC

- תגובות: 32906
- הצטרף: מרץ 2007
- מיקום: פאתי מלאבס
- נתן תודות: 779 פעמים
- קיבל תודות: 2294 פעמים
על פי מיקרוסופט וגוגל ועכשיו גם אפל, מסתבר שככה "צריך".
"החלפתי כבל דיגיטלי ונפתח לי הסאונד"
כמו שכתבו, יש הבדל בין ליישר טקסט לימין לבין להפוך את כל הui.. לא מבין מה הישראלי הזה שעובד באפל חשב לעצמו.. עוד מעט אנחנו 10 שנים עם אייפון מתורגלים לעבוד איתו בצורה מסויימת..
ניסיתי לתת נסיון לעברית היום, קרה מצב שהייתי צריך את המצלמה במהירות אז ניסיתי לפתוח עם הקיצור דרך למצלמה שאייפון נעול (מה שאני רגיל לעשות כל הזמן כבר שנים) אני מנסה במשך 2-3 שניות ואז נזכר שהחליפו צד.. בנתיים פספסתי רגע מרגש (שקשור לתינוק).. באותה שניה התעצבנתי ושיניתי לאנגלית..
חוץ מזה יש עוד הרבה בעיות לגרסה הזאת:
גיבוי בicloud נמחק (אבל עדיין תופס מקום)
הפתקים לא מסתנכרנים טוב למחשב
יש לאגים מעצבנים במעבר למנהל אפליקציות, או במעבר לחיפוש עם הצעות סירי. (ומדובר על אייפון 6 פלוס- שעד לפני שבוע היה ספינת הדגל של החברה). בכלל, המכשיר מרגיש ״כבד״ יותר (אפליקציות נפתחות בצורה איטית יותר)
עדכון נפח הicloud שעלה מ20 גיגה ל50 (תמורת דולר).. לא עודכן (למרות שקיבלתי מייל שהנפח עלה) עדיין רואה 20 גיגה.
מאכזב, מאכזב מאוד..
ניסיתי לתת נסיון לעברית היום, קרה מצב שהייתי צריך את המצלמה במהירות אז ניסיתי לפתוח עם הקיצור דרך למצלמה שאייפון נעול (מה שאני רגיל לעשות כל הזמן כבר שנים) אני מנסה במשך 2-3 שניות ואז נזכר שהחליפו צד.. בנתיים פספסתי רגע מרגש (שקשור לתינוק).. באותה שניה התעצבנתי ושיניתי לאנגלית..
חוץ מזה יש עוד הרבה בעיות לגרסה הזאת:
גיבוי בicloud נמחק (אבל עדיין תופס מקום)
הפתקים לא מסתנכרנים טוב למחשב
יש לאגים מעצבנים במעבר למנהל אפליקציות, או במעבר לחיפוש עם הצעות סירי. (ומדובר על אייפון 6 פלוס- שעד לפני שבוע היה ספינת הדגל של החברה). בכלל, המכשיר מרגיש ״כבד״ יותר (אפליקציות נפתחות בצורה איטית יותר)
עדכון נפח הicloud שעלה מ20 גיגה ל50 (תמורת דולר).. לא עודכן (למרות שקיבלתי מייל שהנפח עלה) עדיין רואה 20 גיגה.
מאכזב, מאכזב מאוד..
נערך לאחרונה על ידי nati-va ב 17/09/2015 11:33, נערך 3 פעמים בסך הכל.
- crusader
- חבר ותיק

- תגובות: 1952
- הצטרף: אוגוסט 2005
- מיקום: הרצליה
- נתן תודות: 41 פעמים
- קיבל תודות: 52 פעמים
Elad8
תגגל קצת על המונח UI Mirroring ותחזור לעצמך עם תשובות ועל הדרך עם טובה.
אגב אני לא מאמין שאני מוצא עצמי מגן על אפל, אבל במקרה הזה לקח להם "רק" כמה שנים להבין איך יישורת מלאה צריכה להיות.
תגגל קצת על המונח UI Mirroring ותחזור לעצמך עם תשובות ועל הדרך עם טובה.
אגב אני לא מאמין שאני מוצא עצמי מגן על אפל, אבל במקרה הזה לקח להם "רק" כמה שנים להבין איך יישורת מלאה צריכה להיות.
If the best things in life come for free, I wonder what I could get for money
זה לא ״יסתדר״ כי זה משהו שפיתחו במיוחד עבור משתמשים בעברית וערבית. זה לא באג, זה פיצ׳ר. אפל אפילו מספקים מסמך למפתחים איך לתמוך בשפות מימין לשמאל.
https://developer.apple.com/library/pre ... uages.html
מי שצפה בכנס המפתחים שלהם מיוני יודע שהם הקדישו כמעט עשר דקות כדי להדגים את זה.
אני באמת לא מבין למה כולם כל כך מזדעזעים ש״הזיזו להם את הגבינה״
. בגדול הממשק הרבה יותר הגיוני ככה למשתמשים בעברית. למה הכל מיושר לשמאל אם הטקסט הוא בעברית? זה כמו Windows בעברית מלאה לעומת Windows באנגלית מלאה.
https://developer.apple.com/library/pre ... uages.html
מי שצפה בכנס המפתחים שלהם מיוני יודע שהם הקדישו כמעט עשר דקות כדי להדגים את זה.
אני באמת לא מבין למה כולם כל כך מזדעזעים ש״הזיזו להם את הגבינה״
