קוד: בחירת הכל

#!/bin/sh
for f in "$@"
do
  if [ -f "$f" ]; then
    encoding=`file -b --mime-encoding "$f"`
    echo File type is $encoding
    if [ "$encoding" == 'iso-8859-1' ]; then
      echo "Converting from ISO-8859-8 $f to UTF8..."
      iconv -f ISO-8859-8 -t UTF-8 "$f" > "$f.tmp"
      mv "$f.tmp" "$f"
      encoding='utf-8'
    fi
    if [ "$encoding" == 'utf-8' ]; then
      echo "Fixing $f..."
      /usr/local/bin/perl -CSD -i -pe 's/^&#40;<\w+>&#41;?&#40;&#91;\x&#123;0020&#125;,\x&#123;0022&#125;,\x&#123;002D&#125;&#93;*&#91;\x&#123;0021&#125;,\x&#123;002C&#125;,\x&#123;002E&#125;,\x&#123;003A&#125;,\x&#123;003B&#125;,\x&#123;003F&#125;&#93;.*&#91;\x&#123;05D0&#125;-\x&#123;05EA&#125;&#93;+&#41;/\1\x&#123;200E&#125;\2/g' "$f"
      b=`basename "$f" .srt`
      d=`dirname "$f"`
      if &#91; $&#123;b##*.&#125; != 'heb' &#93;; then
        echo "Renaming to $d/$b.heb.srt"
        mv "$f" "$d/$b".heb.srt
      fi
      echo "Done."
    else
      echo "Error&#58; cannot convert $f to UTF-8"
    fi
  fi
done