אני סגרתי היום את החשבון שלי אצלהם.
ניסיתי את החודש חינם, אבל אני שונא לראות סרטים בלי תרגום.
היצע הסדרות והסרטים נחמד אבל לא משהו להתפאר בו.
ניסתי כל מיני פתרונות לראות עם תרגום אבל זה מציק ואני לא מתכוון לשלם על זה.

אני אחכה שיהיה תרגום וההיצע יגדל ואז כנראה אבדוק שוב....

מעולה.
תוודא שהם יודעים שהסיבה שסגרת את החשבון היא היעדר תרגום.

הקרנף כתב:אני סגרתי היום את החשבון שלי אצלהם.
ניסיתי את החודש חינם, אבל אני שונא לראות סרטים בלי תרגום.
היצע הסדרות והסרטים נחמד אבל לא משהו להתפאר בו.
ניסתי כל מיני פתרונות לראות עם תרגום אבל זה מציק ואני לא מתכוון לשלם על זה.

אני אחכה שיהיה תרגום וההיצע יגדל ואז כנראה אבדוק שוב....

...

אגב, החשבון פעיל עד לסוף החשבון...
ככה שמי שמתכוון בכל מקרה לבטל בסוף החודש חינם ומפחד לשכוח, מומלץ לעשות את זה כבר עכשיו.

shayze כתב:זכויות שידור זה נושא מאוד מורכב. יש פה הרבה שיודעים לדבר על זה יותר טוב ממני. אם התשלום היה גלובלי, גם התוכן היה גלובלי. ההבדל בתוכן מראה שיש הבדל בעלות פר מדינה.
אגב היום הזכרתי להוט את המילה נטפליקס, הנציגה התחילה לגמגם. הלכה להתייעצות ואחר כך חזרה עם כלים חדשים. אבל הם לא ערוכים להתמודד עם נטפליקס. היא שואלת אותי "אבל לנטפליקס יש VOD?" התאפקתי שלא לצחוק...

...

·:lol:
איזה חברת פח ההוט האלה
הנציגים שם נשמעים כאילו הם רובוטים.

וזאת היתה נציגת שימור לא פחות. לא הנציגים הראשונים שהם ממש הזויים.

shayze כתב:וזאת היתה נציגת שימור לא פחות. לא הנציגים הראשונים שהם ממש הזויים.

...

·אכן הנציגים הראשונים הזויים ברמות על אבל תאמין לי (מנסיון אישי) שגם בשימור לא פחות הזויים ואף יותר גרוע ממה שהנציגה אמרה לך אמרו לי.

אז.. היום נרשמתי לשירות.
הרשמה קלה ומהירה.
מבחינת תכנים לא באתי עם ציפיות יותר מידי אחרי קריאת התגובות פה- ואכן מבחר מצומצם יחסית..
בנתיים ביטלתי את המנוי ואחרי החודש נסיון אחליט אם להמשיך..
איכות טובה יחסית להוט אך עדיין יש מקום לשיפור בעניין הביטרייט. עדיין לא מתקרב לבלוריי..

לכל דוברי הרוסית למינהם
השפה הרוסית החלה להופיע בחלק מהתכנים
חלקם עם דיבוב חלקם רק עם כתוביות
אפשר לראות פה את התכנים שקיים עבורם תרגום
http://unogs.com/search/?q=-!1900,2016- ... evance&p=1

מה שיפה שהשפה הרוסית זמינה גם לנו כגולשים מישראל

@vic1234
מצאתי את האתר הזה גם לפני שבוע בערך. זה ממש טוב שיש דרך לסנן לפי שפות. מצער שאי אפשר לעשות את זה דרך האתר או האפליקציה בטלויזיה.
ועוד חסרון כמובן הוא מחסור גדול בתכנים.

בצ'אט שערכתי עכשיו עם נציג של נטפליקס הוא היה מאוד בטוח בעצמו שהכתוביות בדרך...

Hey thanks for waiting! I was checking and we still don't have Hebrew subtitles available, but don't worry! we know how important they are for our users in Israel and are definitely taking your comments to continue adding more options they're definitely coming but we still don't have an exact date.

we really want to have it available so our users in Israel can enjoy Netflix! we don't have an estimated date since we just launched last month, but it shouldn't take too long don't worry we're aware of our customer's interest on Hebrew subtitles, and as soon as we have a date we'll let you know through our official facebook and twitter pages, so please check them from time to time to keep up with our latest news!

רוב הסיכויים שהתכתבת עם רובוט...

קיבלתי אותה תשובה 1:1 כשפניתי אליהם לפני כמה ימים.

אפליקציית נטפליקס בios זמינה בישראל

אני חושב שזה באמת לא רחוק.

תרגום כיום נעשה דרך קבלני משנה. מתערב אתכם שמהרגע שהם יחליטו על ספק הם יזרימו להם מאסות של תוכן לתרגום.

אם זה תוכן מוכר יש מצב גם שיקנו את התרגום המוכן.