שרשור תגובות: נטפליקס התחילו לשדר תרגום בעברית

נטפליקס, אמאזון פריים, דיסני+, יס+ סלקוםTV, פרטנרTV, סטינג טיוי, הוט נקסט+, HBO-max, peacock, paramount plus

האם הוספת כתוביות בעברית תגרום לכם להירשם ל- Netflix?

כן
119
51%
לא
16
7%
התכנים עדיין לא מגוונים מספיק לטעמי
34
15%
אמתין עוד לראות שהכתוביות בעברית מתווספות לרוב התכנים
63
27%
 
סך הכול הצבעות: 232

vivi
סמל אישי של משתמש
חבר מביא חבר
חבר מביא חבר
תגובות: 3142
הצטרף: ינואר 2009
מיקום: ירושלים
נתן תודות: 804 פעמים
קיבל תודות: 399 פעמים

שרשור שלא נקרא #61 

הגיע ל-94 כתוביות.
נוספה סדרה מלאה.

מישהו ניסה את זה?
Pixel 4 XL | PS4 | NU8000 | Denon X3000 | Chromecast | Spotify | Partner Fiber | Netflix | FC Barcelona | Google Apps |

shiki
סמל אישי של משתמש
חבר ותיק
חבר ותיק
תגובות: 1910
הצטרף: פברואר 2006
שם מלא: שלומי
מיקום: גדרה
נתן תודות: 256 פעמים
קיבל תודות: 180 פעמים

שרשור שלא נקרא #62 

shiki כתב:אגב בהפעלת האפליקציה של נטפליקס בSMART של סוני לא נותן לי בכלל אפשרות בחירה בתרגום עברית. יש למישהו רעיון איך פותרים את זה? בעלי סוני המחוברים לשירות האם אצלכם עובד?
...
לאף אחד פה אין טלוויזיה חכמה של סוני? אני ממש אשמח לבדיקה שלכם אם אצלכם תקין ואם יש למישהו רעיון איך פותרים את העניין.

mark13
סמל אישי של משתמש
חבר פעיל במיוחד
חבר פעיל במיוחד
תגובות: 947
הצטרף: יולי 2006
נתן תודות: 103 פעמים
קיבל תודות: 37 פעמים

שרשור שלא נקרא #63 

shiki כתב:
...
...
לאף אחד פה אין טלוויזיה חכמה של סוני? אני ממש אשמח לבדיקה שלכם אם אצלכם תקין ואם יש למישהו רעיון איך פותרים את העניין.
...
·

shiki, קצת מוזר לי שזה יהיה תלוי בטלוויזיה, כי האפליקציה של נטפליקס אמורה להביא כל התרגומים האפשריים.
ניסית על סרט/סדרה שב-PC אתה רואה תרגום לעברית ובטלוויזיה לא?

mark13
סמל אישי של משתמש
חבר פעיל במיוחד
חבר פעיל במיוחד
תגובות: 947
הצטרף: יולי 2006
נתן תודות: 103 פעמים
קיבל תודות: 37 פעמים

שרשור שלא נקרא #64 

vivi כתב:הגיע ל-94 כתוביות.
נוספה סדרה מלאה.

מישהו ניסה את זה?
...
·

למה זה טוב? זה מוריד את הכתוביות של נטפליקס, לא מעלה כתוביות אל נטפליקס.
כלומר לא עוזר להשלים כתוביות חסרות בסרט.

shiki
סמל אישי של משתמש
חבר ותיק
חבר ותיק
תגובות: 1910
הצטרף: פברואר 2006
שם מלא: שלומי
מיקום: גדרה
נתן תודות: 256 פעמים
קיבל תודות: 180 פעמים

שרשור שלא נקרא #65 

mark13 כתב:
...
...
·

shiki, קצת מוזר לי שזה יהיה תלוי בטלוויזיה, כי האפליקציה של נטפליקס אמורה להביא כל התרגומים האפשריים.
ניסית על סרט/סדרה שב-PC אתה רואה תרגום לעברית ובטלוויזיה לא?
...
אכן ניסיתי ובPC זה עובד מצויין.
מסכים איתך לגבי התמיכה של הטלוויזיה בכתוביות ולכן יצרתי קשר עם התמיכה של נטפליקס וקיבלתי תשובה שאני לא ממש סגור עליה שכנראה הטלוויזיה שלי אינה תומכת באפשרות של כתוביות עברית. יחד עם זאת שאני מפעיל נטפליקס דרך הPS4 עובד מעולה ממש מוזר

vivi
סמל אישי של משתמש
חבר מביא חבר
חבר מביא חבר
תגובות: 3142
הצטרף: ינואר 2009
מיקום: ירושלים
נתן תודות: 804 פעמים
קיבל תודות: 399 פעמים

שרשור שלא נקרא #66 

@mark13
·
בעיקר לשימוש אישי. ליהנות מכתוביות איכותיות לכל הקלאסיקות שיש כרגע בנטפליקס.

ersel
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד
תגובות: 111
הצטרף: יוני 2016
נתן תודות: 10 פעמים
קיבל תודות: 1 פעם

שרשור שלא נקרא #67 

ב25 מגה זה נתקע 4K
הם לא תומכים במחשבים
אני רוצה לראות במחשב בנטפליקס
מה אני צריך לשדרג במחשב כדי לראות 1080P בתצוגה של 4K?

shiki
סמל אישי של משתמש
חבר ותיק
חבר ותיק
תגובות: 1910
הצטרף: פברואר 2006
שם מלא: שלומי
מיקום: גדרה
נתן תודות: 256 פעמים
קיבל תודות: 180 פעמים

שרשור שלא נקרא #68 

חברים בעלי טלוויזיה של סוני בבקשה :? תעזרו ותבדקו באפליקצית נטפליקס המובנית שלכם אם אצלכם עובד תקין.

ראו מה כתבו לי בתמיכה של נטפליקס:
לכידה.JPG
(59.32 KiB) הורד 5262 פעמים

oferlaor פותח השרשור
סמל אישי של משתמש
מנהל
מנהל
תגובות: 73659
הצטרף: נובמבר 2004
שם מלא: עפר לאור
מיקום: מודיעין, ישראל
נתן תודות: 572 פעמים
קיבל תודות: 4464 פעמים

שרשור שלא נקרא #69 

הכיוון צריך להיות לדבר עם היבואן

shiki
סמל אישי של משתמש
חבר ותיק
חבר ותיק
תגובות: 1910
הצטרף: פברואר 2006
שם מלא: שלומי
מיקום: גדרה
נתן תודות: 256 פעמים
קיבל תודות: 180 פעמים

שרשור שלא נקרא #70 

oferlaor כתב:הכיוון צריך להיות לדבר עם היבואן
...
פניתי לישפאר באמצעות "צור קשר" באתר שלהם.

אמשיך לעדכן בהמשך.

yaronnn
חבר פעיל במיוחד
חבר פעיל במיוחד
תגובות: 601
הצטרף: פברואר 2014
נתן תודות: 3 פעמים
קיבל תודות: 45 פעמים

שרשור שלא נקרא #71 

התחלתי לצפות בדפדפן כרום אבל האיכות היא לא 1080 האם יש תוסף שניתן להתקין בכרום שישפר איכות תודה

Nemesis
חבר מביא חבר
חבר מביא חבר
תגובות: 4505
הצטרף: יוני 2005
נתן תודות: 30 פעמים
קיבל תודות: 451 פעמים

שרשור שלא נקרא #72 

לא. נסה באדג׳

yaronnn
חבר פעיל במיוחד
חבר פעיל במיוחד
תגובות: 601
הצטרף: פברואר 2014
נתן תודות: 3 פעמים
קיבל תודות: 45 פעמים

שרשור שלא נקרא #73 

Nemesis כתב:לא. נסה באדג׳
...
· ניסיתי להתקין אבל כתוב שזה רק לווינדוס 10 ולי יש ווינדוס 7

Nemesis
חבר מביא חבר
חבר מביא חבר
תגובות: 4505
הצטרף: יוני 2005
נתן תודות: 30 פעמים
קיבל תודות: 451 פעמים

שרשור שלא נקרא #74 

אז internet explorer גם תומך.

Itay_Pollak
סמל אישי של משתמש
חבר במועדון ה-15K
חבר במועדון ה-15K
תגובות: 19136
הצטרף: אוקטובר 2005
שם מלא: איתי פולק
מיקום: הולנד
נתן תודות: 825 פעמים
קיבל תודות: 878 פעמים

שרשור שלא נקרא #75 

@shiki
יש לך במסך עידן +?
האם יש שם כתוביות ה"סמויות"?
בנוסף, ניסית לנגן בנגן הפנימי של המסך משהו עם כתוביות בעברית?

שלח תגובה

חזור אל “סטרימינג טלויזיה מהרשת”