בתקופה האחרונה יש לי תופעה חוזרת של כתוביות שמופיעות הפוך בהזרמה מהמחשב לטלויזיה החכמה סמסונג פלזמה משנת 2012.
ברוב במקרים זה מתהפך בשורה השנייה כשמופיעות שתי שורות של כתוביות .
בתוכנת VLC במחשב זה מופיע נכון.
מניח שזה יכול לקרות בגלל חוסר עדכונים בטלויזיה הלא חדשה יחסית.
יחד עם זאת לפעמים כשאני מוריד גרסת כתוביות אחרות לאותו הסרט, זה כן מופיע נכון, רק שלא תמיד יש יותר מאופציה אחת.
יש דרך לסדר את זה איכשהו?
