תעלומת כתוביות ב B7

elibar7 · שרשור שלא נקרא #1 29/12/2017 23:23

רכשתי B7...הכל יופי. מחובר רק דרך הרשת.
אני צופה בסרטים אותם אני מושך מהמחשב בתוספת כתוביות.
בד"כ אין בעייה. אבל לגבי סרט מסויים הטלוויזיה מתעלמת מקובץ ה SRT בעברית ומביאה
תרגום באנגלית. מאין היא מושכת אותו?
שם קובץ הכיתובית בעברית תואם לשם קובץ הסרט. אין לי מושג למה הטלוויזיה מתעלמת ממנו.
לא ראיתי ב B7 שום אפשרות להגדיר כיתוביות
נא עזרו.

שרשור שלא נקרא #2 30/12/2017 0:17

יש לך בתפריט "..." בצד שמאל (אנגלית). תלחץ על הכפתור ושם תהיה לך אפשרות לבחור את פס הקול ואת הכתוביות. וגם לשנות הגדרות נוספות.
כנראה בסרט הזה יש כתוביות מובנות בתוך ה-MKV ואתה צריך לבחור בכתוביות החיצוניות.

fmiki · שרשור שלא נקרא #3 30/12/2017 19:34

שאלתי לפני שבוע שאלה דומה לגבי הכתוביות, תדפדף קצת כמה פוסטים אחורה ואולי זה יתן לך תשובה.