שאלה לגבי סנכרון

mayahaz1 · שרשור שלא נקרא #1 13/11/2009 17:00

ניסיתי לסנכרן את הפרק השני של הסדרה v מגירסת hdtv ל-720 בעזרת subtitle workshop
פעלתי על פי המדריך שבאתר, ועשיתי מספר נקודות סנכרון ובסוף לחצתי על התאם
מה שיצא זה תרגום מסונכרן רק בחלקו.
אפשר עזרה באיך לסנכרן?

toxin · שרשור שלא נקרא #2 13/11/2009 17:09

חבל שאתה מתאמץ. הולך לצאת סינכרון ביום יומיים הקרובים.

mayahaz1 · שרשור שלא נקרא #3 13/11/2009 17:22

toxin תודה על התשובה
ראה, שלחתי לך פרטי
אודה להתייחסותך